創世記 46:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² この者らは羊を飼う者、家畜の牧者で、その羊、牛および持ち物をみな携えてきました』。

Colloquial Japanese (1955)

³² この者らは羊を飼う者、家畜の牧者で、その羊、牛および持ち物をみな携えてきました』。

リビングバイブル

³² その時、『一族の者はみな、羊飼いで、羊や牛の群れを連れ、全財産を携えて来ました』と申し上げておきます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² この人たちは羊飼いで、家畜の群れを飼っていたのですが、羊や牛をはじめ、すべての財産を携えてやって来ました』と申します。

聖書 口語訳

³² この者らは羊を飼う者、家畜の牧者で、その羊、牛および持ち物をみな携えてきました』。

創世記 46:32 相互参照

創世記 31:18

またすべての家畜、すなわち彼がパダンアラムで獲た家畜と、すべての財産を携えて、カナンの地におる父イサクのもとへ赴いた。

創世記 37:2

ヤコブの子孫は次のとおりである。 ヨセフは十七歳の時、兄弟たちと共に羊の群れを飼っていた。彼はまだ子供で、父の妻たちビルハとジルパとの子らと共にいたが、ヨセフは彼らの悪いうわさを父に告げた。

創世記 4:2

彼女はまた、その弟アベルを産んだ。アベルは羊を飼う者となり、カインは土を耕す者となった。

創世記 45:10

あなたはゴセンの地に住み、あなたも、あなたの子らも、孫たちも、羊も牛も、その他のものもみな、わたしの近くにおらせます。

創世記 46:31

ヨセフは兄弟たちと父の家族とに言った、「わたしは上ってパロに言おう、『カナンの地にいたわたしの兄弟たちと父の家族とがわたしの所へきました。

創世記 46:33

もしパロがあなたがたを召して、『あなたがたの職業は何か』と言われたら、

創世記 46:34

『しもべらは幼い時から、ずっと家畜の牧者です。われわれも、われわれの先祖もそうです』と言いなさい。そうすればあなたがたはゴセンの地に住むことができましょう。羊飼はすべて、エジプトびとの忌む者だからです」。

創世記 47:3

パロはヨセフの兄弟たちに言った、「あなたがたの職業は何か」。彼らはパロに言った、「しもべらは羊を飼う者です。われわれも、われわれの先祖もそうです」。

創世記 9:20

さてノアは農夫となり、ぶどう畑をつくり始めたが、

列王紀上 9:27

ヒラムは海の事を知っている船員であるそのしもべをソロモンのしもべと共にその船でつかわした。

出エジプト記 3:1

モーセは妻の父、ミデヤンの祭司エテロの羊の群れを飼っていたが、その群れを荒野の奥に導いて、神の山ホレブにきた。

イザヤ書 40:11

主は牧者のようにその群れを養い、 そのかいなに小羊をいだき、 そのふところに入れて携えゆき、 乳を飲ませているものをやさしく導かれる。

ゼカリヤ書 13:5

そして『わたしは預言者ではない、わたしは土地を耕す者だ。若い時から土地を持っている』と言う。

サムエル記上 16:11

サムエルはエッサイに言った、「あなたのむすこたちは皆ここにいますか」。彼は言った、「まだ末の子が残っていますが羊を飼っています」。サムエルはエッサイに言った、「人をやって彼を連れてきなさい。彼がここに来るまで、われわれは食卓につきません」。

サムエル記上 17:15

ダビデはサウルの所から行ったりきたりして、ベツレヘムで父の羊を飼っていた。